A vida nos ríos galegos: relación de fichas.

 

 

Volver a fichas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁRBORES

Nome galego- Link Nome castelán Nome científico
Salgueiro, salgueiro negro, salgueira, zao Sauce Salix atrocinerea
Amieiro, ameneiro, amieira... Aliso Alnus glutinosa
Bidueiro, biduo, bido, bedolo Abedul blanco Betula alba
Vimbieira, vimbieiro, vimieiro Mimbrera Salix viminalis
Chopo negro, lamigueiro, negrillo, lamagueiro Álamo negro, chopo común. Populus nigra
Chopo blanco, chopo pratedao, lamagueiro. Álamo común, álamo blanco Populus alba
Freixa, freixo de folla estreita Fresno de la tierra, fresno de hoja estrecha, fresno de Castilla. Fraxinus angustifolia
Freixo Fresno común Fraxinus excelsior
Lodoeiro, lidueiro, virgundoiro, latoneira, agreira Almez, latonero, lodón... Celtis australis
Sabugueiro, bieteiro, sabuco, sabugiño, baiteiro Saúco Sambucus nigra
Pradairo, praduiro, prandurio, pedrairo, ... Arce, arce blanco, falso plátano Acer pseudoplatanus
Abelaira, avelaira, avelán, abelaneira,  avelairo, ... Avellano Corylus avellana
Ulmeiro, paparrois, lamagueiro Olmo común Ulmus minor
Faia Haya Fagus sylvatica
Sanguiño, sangobín, sangriño, arraclán... Arraclán, sanguiño Rhamnus frangula
Plátano, platano de paseo, plátano de sombra Platano, plátano de paseo, plátano de sombra Platanus hispanica
Carballo , alvariño, carballo blanco, carvallo, rebolo alvar, ... Roble Quercus robur
Sobreira, corticeira Alcornoque Quercus suber
Castiñeiro, castañeiro, castaño, castiro Castaño Castanea sativa
Piñeiro, piñeiro bravo, piñeiro do país. Pino rodeno, pino marítimo Pinus pinaster
Acivro, acivreiro, acevo, acibreira, rascacú, xardón, escornacabras,... Acebo Ilex aquifolium
Capudre, cancereixo, escornabois, serbal dos cazadores Serbal de los cazadores Sorbus aucuparia
Eucalipto, eucalito Eucalipto, eucalipto azul Eucaliptus globulus
Sauce chorón, salgueiro chorón Sauce llorón Salix babylónica
Mimosa, mimosa común, chorín Acacia Acacia dealbata
Loureiro, gamallo laurel Laurus nobilis
Acereiro, loro Azarero, laurel de Portugal, palo loro Prunus lusitanica
Estripeiro, estripo, escambrón,  escalambrón, ... Espino majuelo, espino, espino albar Crataegus monogyna
Pereira brava, escambrón peral silvestre Pyrus cordata
Acacia falsa Robinia Robinia pseudoacacia
Árbore do ceu, árbore dos deuses Ailanto, árbol del cielo, árbol de los cielos Ailanthus altissima
Teixo, teixeira, teixeiro, árbore druídica,... Tejo Taxus baccata

Índice fotográfico das árbores

Volver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANTAS

Nome galego- Link Nome castelán Nome científico
Abrotia, brotia, abrotia, aboítega, abroia, herba do gando,  pé de pita... Abrótega, vara de San José Asphodelus albus
Agrión,  mastranzo, agrón, berrago, berro, briza, brizo, cardama, mestranzo e mestruzo. Mastuerzo, berro Nasturtium officinale
Ambroiño, rosa do amor, ara, folla do aire, golfán Nenufar Nymphaea alba
Amenta de auga, amenta, cicimbre Menta de agua, hierba buena morisca, menta de lobo... Mentha aquatica
Anémona blanca, anémonas Anémona branca Anemone trifolia
Arrabazas, oucas, escamona, herba de prata, herba de gogo Cancel de las ninfas Ranunculus peltatus
Becabunga, verónica, verónica de auga Verónica, verónica de agua Veronica beccabunga
Bión, xunco da Lagoa Junco de laguna Scirpus lacustris
Botón de ouro, patelo, bugallón, herba belida, herba de ouro, herba de pata de lobo, herba de lobo,  pé de gato, pé de lobo... Botón de oro Ranunculus repens
Cana, canaveira, canavela e canivela Cañas Arundo donax
Cantroxiña, cantroxo, lavanda, rasmono... Cantueso Lavandula stoechas
Cardo borriqueiro, cardo leiteiro Cardo borriquero, cardo de Sta María, cardo mariano. Silybum marianum
Buños, carrizos, carex Carex Carex  ???
Casamelos, herba das troitas, cásamo, cascabel, mantengueira Hierba cana, hierba de las quemaduras, lechocino, zuzón Senecio vulgaris
Carqueixa, carpaza, lavacuncas Carquesa Chamaespartium tridentatum
Carrasca, carpaza, carpanza, quiroa, queirugas, queiroas Brezo Calluna vulgaris
Carrizo, canizo Carrizo común, senill Phragmites communis
Ceratófilos, ougas Ceratófilos Ceratophyllum demersum
Correola, correola, corriola, capelo, corregola,.. Correhuela menor Convolvulus arvensis
Codesos, piornos Codeso, rascavieja Adenocarpus complicatus
Chantaxe de auga, chantán de auga Llantén de agua, pan de ranas, alisma Alisma plantago-aquatica
Daboecia, tamborela Brezo, tambarilla Daboecia cantabrica
Eleocaris, xunquillo Bayunquillo,  Junco borde. Junquillo, Eleocaris Eleocharis palustris
Érbedo, alcedro, madroño, morote, amorote Madroño Arbutus unedo
Ougas, charas Asprella Chara fragilis
Chuchamel, herba salgueira, bigordo Madre selva Lonicera periclymenun
Escaramuxo, rosa silvestre Agavanzo Rosa canina
Espiga de auga, nadantas, oucas Espiga de agua Potamogeton natans
Estralotes, abeloura, estalos, dedaleiras, lunas da nosa Señora... Zapatitos de cristo Digitalis purpurea
Espadaina, lirio, lirio amarelo, labiacán, gladiolo,... Lirio amarillo, lirio de agua. Iris pseudacorus
Faba loba, faba bravía, faba do mar Altramuz amarillo Lupinus luteus
Fenta, blechno Blechno Blechnum spicant
Fento femia, fento Helecho Athyrium filix-femina
Fento común, fieito, fento, felgo, folgueira,... Helecho Pteridium aquilinum
Fento das boticas, cuandro Asplenio Asplenium trichomanes
Frundio, frundo, frundiño, mirto de Barbante, palmas. Mirto de Brabante, arrayán brabántico Myrica gale
Dentabrú, fento real Helecho real Osmunda regalis
Fiuncho, fiollo hinojo Foeniculum vulgare
Herba dos pitos, paxariña, farolillos de San Antonio, bonetes Aguileña Aquilegia vulgaris
Hedra, areira Hiedra, yedra Hedera helix
Herba carmín, tintureira, grana Grana, tinturera Phytolacca americana
Leiterena, leiteriña, ésula, herba da fame... Lecherina, lecheruga, tornagallos, pichoga... Euphorbia helioscopia
Lúpulo, engatadeira, lúpalo, lúparo, lupio Lúpulo, betiguera Humulus lupulus
Mentastro, mentrastes,  mentón, mentoes, puexo... Menta de burro, matapulgas, hierba de sapo, mastrancho,... Mentha rotundifolia
Malva, malva silvestre, malveira Malva, malva silvestre Malva moschata
Mapola, papola, ababa, buxaga, papoila, papouleira, panos de nosa Sra. Amapola Papaver rhoeas
Oenante, felandrio Felandrios Oenanthe aquatica
Ortiga, herba do cego, urtiga, urtigón, estruga, ortiga maior Ortiga dioica, ortiga mayor Urtica dioica
Ougas, xoubas, labazas Asprella, borlas de agua,  ovas o carófitos Chara fragilis
Palla real, espadaina. Anea, esnea, espadaña , bohordo,  paja real. Typha latifolia
Pau de San Gregorio,Pau de San Guirgoriño, Pau de San Guirgorio, Cireixón,... Cerezo de racimo, cerezo aliso Prunus padus
Pe de boi, nabo do demo, perexil do demos, oenante Pie de buey, perejil del diablo, oenante azafranado. Oenante crocata
Pexegueira, crista de galo... Polígono anfibio Polygonum amphibium
Raiña dos prados, herba ulmeira, filipéndula, ulmaria. Ulmaria, reina de los prados Filipendula ulmaria
Romaza, rumex Romaza, rumex Rumex hydrolapatum
Romeo, romeiro, romeu, romanín, rosmariño,... Romero Rosmarinus officinalis
Salgueiriño, salicaria, salicaria vulgar Arroyuela, salicaria, frailes Lythrum salicaria
Saeta de auga, cola de anduriña. Saeta, cola de golondrina, flecha de agua, sagitaria Sagittaria sagittifolia
Saltasebes, nabo caiño, nabo deu Nueza negra, nueza, uva de lagarto. Bryonia dioica
Silva, moras Zarza, zarzamora Rubus fruticosus
Trevo, trevo rubio, trevo encarnado Trebol violeta Trifolium pratense
Toxo, toixo, touxo, árgoma Tojo, escajo, pino amarillo, aulaga, árgoma Ulex europaeus
Trobisco, chorovisco, churvisco, turvisco, matapulgas, trovisca Torvisco Daphne gnidium
Uvas do can, naboda, norza negra, nouza, noza... Nueza negra, briona negra. Tamus communis
Uz, urce, urce blanca Brezo blanco Erica arborea
Verbasco, chupón, chopo, seoane, tripo Gordolobo, verbasco Verbascum thapsus
Xaro,corno, cartucho e herba das anadas Jaro, aro Arum maculatum
Xesta, xesta marela, xesta molar, xesta moura, xesta negra Retama de escobas, hiniesta, escobón. Cytisus Scoparius
Xara, esteva, esteba, chougazo Jara pegajosa, jara pringosa. Cistus ladanifer
Xilbardeira, azoutacristos, xilbarda ou rascacú. Arrayán salvaje, rusco Ruscus aculeatus
Xunco, xunco churreiro Junco Scirpus holoschoenus
Xunca, herba xunqueira, xunco de esteras Junco Juncus effusus

Índice fotográfico das prantas

Volver

 

 

 

 

 

 

 

 

LIQUES E BRIONS

Nome galego- Link Nome castelán Nome científico
Brión común Musgo común Polytrichum comune
Brión ciprés Hipno ciprés Hipne cupressiforme
Brión ondulado Musgo ondulado Plagiomnium undulatum
Lique Cladonia, Liquen Cladonia furcata

Índice fotográfico dos brións e os liques

Volver