Cilanquiño

 

Na fotografía o río vai polo fondo e deixou estas augas que son un cilanquiño, na súa crecida.

Un cilanquiño,  si falamos dun río,  son charcos que deixa o río nas orelas ao retirarse esas augas das enchentas, tamén o cilanquiño e a auga que queda no fondo cando se seca.

Esta palabra aparece mezclada con outras en galego nunca poesía de Francisco de Fientosa que poño a continuación:

 

A POESÍA EN GALEGO DE FRANCISCO DE FIENTOSA

Río: si ti foras prado,
eu sería canta
no teu esmaraño.

Prado: si ti foras río
eu sería estrela
no teu cilanquiño.


Nin río nin prado:
Veleí vai o día
sin treu nin engazo.

 

A palabra non aparece no dicionario de galego, pero si a palabra cilanco en castelán e xustamente con esa definición. Entendo que cilanquiño é un cilanco pequeno.

 

Na fotografía o río vai detrás da cámara,  deixou estas augas que son un cilanquiño ou cilaco, na súa crecida.

 

salir.jpg (922 bytes) Saír.